Сахалинцам представили антологию русской поэзии о войне

Автор идеи – петербургский поэт, издатель, президент литературного фонда «Дорога Жизни» Дмитрий Мизгулин. Работу по составлению выполнили омский поэт Юрий Перминов и московский поэт, публицист, критик, переводчик Борис Лукин, который одновременно является главным редактором антологии. Издание планируется выпустить в десяти томах, пока в свет вышли семь из них. В первых пяти, которые издатели передали в дар островным библиотекам, опубликованы стихотворения писателей, родившихся до 1927 года, в следующих – произведения детей войны и авторов послевоенных поколений.

Открыла мероприятие директор СахОУНБ Валентина Малышева. Она поздравила всех с выходом антологии и отметила, что работа, проделанная авторами, – подвиг. По её словам, издание – настоящий подарок для будущих поколений.

– Эта антология откроет новые имена в краеведении, а читателей наполнит искренними эмоциями и переживаниями. Неслучайно название антологии перекликается с романом Льва Толстого «Война и мир», где на фоне войны переплетены любовь и боль, подвиг и страх, нежность и жестокость. На поэтических страницах издания война продолжается в стихах, – сказала она.

Далее в режиме видеосвязи с Севастополем (Республика Крым) участники мероприятия смогли задать вопросы главному редактору антологии Борису Лукину.

Борис Иванович отметил, что цель издания – вернуть России поэтические имена и их произведения. Составители антологии потратили много времени на сбор стихотворений разных авторов, а также на перевод некоторых произведений на русский язык. Также Лукин посетовал на нехватку архивных книг и материалов, пассивность отдельных писательских организаций и муки редактуры, когда нужно было сокращать стихотворения или выбрасывать целые произведения. В целом же он считает издание судьбоносным, поскольку это память о соотечественниках-победителях и истории большой страны.

Об участии областной библиотеки в этом проекте рассказал заместитель директора по редакционно-издательской и проектной деятельности СахОУНБ Владимир Семенчик. По его словам, он сомневался, что такой сложный и масштабный проект удастся осуществить. Тем не менее, Сахалинское региональное отделение Союза писателей России активно помогало в сборе материала об островных поэтах-ветеранах Борисе Репине и Александре Мандрике, детях войны – Викторе Матковском, Валентине Богданове, Евгении Лебкове. Были отправлены также произведения Николая Тарасова, Владимира Денисова, Владимира Переверзева и других сахалинских авторов, которые войдут в следующие тома.

В первых книгах опубликованы и полноценно представлены стихи девяти авторов, чья судьба связана с Сахалином. Это Василий Акшинский, Владимир Баранчеев, Ольга Голубева, Александр Коваль-Волков, Александр Скорняков, Игорь Смирнов, Сергей Феоктистов, Борис Репин.

Ответственный секретарь Сахалинского регионального отделения Союза писателей России Николай Тарасов напомнил присутствующим о книге «От Берлина до Курил» (2000), в которой опубликованы произведения сахалинских поэтов-ветеранов и детей войны. Отметил Бориса Репина, самого известного поэта-ветерана, чьи военные стихи привлекали своей разносторонностью. По мнению Николая Тарасова, даже десятитомная антология не исчерпывает всех имён. Например, в неё не вошел островной поэт Михаил Комаров. Сведений о нём сохранилось мало – известно лишь, что он прошёл войну, жил на Сахалине, и его здесь помнят.

На презентации прозвучали песни и стихи военных лет в исполнении чтецов и музыкантов города. С антологией «Война и мир. Великая Отечественная война (1941-1945) в русской поэзии XX-XXI вв.» можно ознакомиться в зале имени Чехова на втором этаже СахОУНБ. Комплекты издания будут вскоре переданы в библиотеки всех районов Сахалинской области.