Диалог русской и японской классики

В рамках программы «Приглашённые профессора из Японии» с 15 по 16 февраля 2018 года в Сахалинской областной универсальной научной библиотеке состоялся семинар «Диалог русской и японской классики». Он был организован совместно с Сахалинским государственным университетом и Генеральным консульством Японии в городе Южно-Сахалинске.

В качестве лектора на семинаре выступил Такахаси Кэнъитиро – профессор, заведующий кафедрой русского языка Университета Саппоро, член «Всеяпонской ассоциации русистов». В рамках программы семинара были представлены лекции, посвящённые диалогу русской и японской культур в живописи, литературе, театральном искусстве и кино. В своих выступлениях профессор Такахаси затронул вопросы, связанные с влиянием укиё-э на русское искусство, прочтением русской литературы в Японии в ХХI веке, а также с влиянием японской культуры на развитие взглядов сценариста, теоретика искусства, советского режиссёра театра и кино С. М. Эйзенштейна. Особый интерес у аудитории вызвали лекции, посвящённые «японизму» в русской модернистской музыке. Данное явление учёный рассмотрел на примере романсов И. Ф. Стравинского и А. В. Лурье, написанных на стихотворения японских поэтов. В рамках семинара присутствующие смогли не только услышать известные романсы И. Ф. Стравинского, А. А. Шеншина и Д. Д. Шостаковича, но и насладиться выступлением самого профессора, который виртуозно исполнил на фортепиано оркестровые произведения русского композитора, дирижёра и педагога Михаила Ипполитова-Иванова.

Завершился семинар выступлениями его участников – студентов, преподавателей и специалистов учреждений культуры у «свободного микрофона», которые выразили профессору Такахаси свою благодарность за возможность посетить его лекции. Среди почётных гостей мероприятия присутствовал генеральный консул Японии в городе Южно-Сахалинске Рюити Хирано, который во время своего выступления поделился с присутствующими впечатлениями от прошедшего семинара и выразил надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество Генерального консульства Японии в городе Южно-Сахалинске с культурными и образовательными учреждениями Сахалинской области.