07

мая

Изучаем хирагану

В Информационном центре международного сотрудничества проходят заседания клуба любителей японского языка и культуры «Манаби»

Современная японская письменность состоит из трёх основных компонентов: кандзи − иероглифы китайского происхождения, и две слоговые азбуки, сформировавшиеся на основе этих же иероглифов в Японии − хирагана и катакана. Сочетая в себе все три компонента, японская система письма считается одной из самых сложных в мире.

Две азбуки японского языка возникли примерно в VIII веке н.э. Одна из них – хирагана – по одной из версий, была создана придворной дамой для записи новелл, поэм и дневников. К возникновению хираганы японское общество того времени отнеслось довольно скептически. Многие считали, что языком образованной части населения должен оставаться китайский. Хорошее образование в то время было доступно только мужчинам, и они считали ниже своего достоинства использовать на письме азбуку, придуманную женщиной. Поэтому хирагану очень часто называют «женским письмом».

В современном японском языке хирагана используется для записи слов, в которых нет иероглифов, а также частиц и окончаний глаголов и прилагательных. В Информационном центре международного сотрудничества продолжаются занятия по изучению японского языка в рамках заседаний клуба любителей японского языка и культуры «Манаби». Люди разных возрастов и профессий с большим интересом постигают язык и культуру Страны восходящего солнца. В апреле прошло 8 языковых занятий, на которых участники клуба освоили 25 новых слогов хираганы, также выучили 28 слов на японском языке.